1
00:00:06,670 --> 00:00:09,000
So, you won't let me go?

2
00:00:13,500 --> 00:00:17,670
This shadow imitator...
Only last five minutes, right?

3
00:00:19,400 --> 00:00:21,570
Then, it's just the two of us.

4
00:00:23,300 --> 00:00:27,270
This can also go well
for me, stupid!

5
00:01:27,546 --> 00:01:30,840
I can fill my heart stock
as many as five pieces

6
00:01:30,952 --> 00:01:33,270
including for myself.

7
00:01:34,030 --> 00:01:37,665
Kakashi, I will take your heart

8
00:01:38,507 --> 00:01:41,300
and replace
the one you broke before.

9
00:02:01,870 --> 00:02:03,970
Everything is ready.

10
00:02:27,130 --> 00:02:30,200
The two merge.

11
00:02:31,630 --> 00:02:35,200
So, fire element mask
and the wind together, right?

12
00:02:36,700 --> 00:02:40,770
Kakashi, I will take your heart

13
00:02:40,770 --> 00:02:40,779
Kakashi, I will take your heart
and replace
the one you broke before.

14
00:02:40,779 --> 00:02:43,374
and replace
the one you broke before.

15
00:02:49,700 --> 00:02:50,700
That one, huh?

16
00:03:07,160 --> 00:03:10,620
He forced me out into the open
to attack me?

17
00:03:10,630 --> 00:03:12,770
So, you want to hide.

18
00:03:22,170 --> 00:03:23,230
- Teacher!
- Teacher!

19
00:04:55,100 --> 00:05:00,000
(Genius Shikamaru)

20
00:05:11,570 --> 00:05:14,430
Great ability too
hide yours, Kakashi.

21
00:05:15,100 --> 00:05:18,187
However, do you dare to show it
your face again

22
00:05:18,189 --> 00:05:19,930
before us?

23
00:05:33,330 --> 00:05:34,330
Again...

24
00:05:38,270 --> 00:05:39,700
Suiton, Suijinheki!

25
00:05:49,130 --> 00:05:51,630
Changes in fire and wind chakras
put together like that.

26
00:05:51,900 --> 00:05:54,273
It can't just be removed
with the water element?

27
00:05:59,470 --> 00:06:02,100
It seems like I am
have to face it up close.

28
00:06:24,600 --> 00:06:25,770
Teacher Kakashi!

29
00:06:26,130 --> 00:06:30,430
Looks like you can't
until you notice my movements, okay?

30
00:06:32,230 --> 00:06:35,770
Your heart... is mine now.

31
00:06:37,770 --> 00:06:38,830
Die!

32
00:06:42,100 --> 00:06:46,400
How?
Addictive pain, right?

33
00:07:09,430 --> 00:07:12,630
I'm counting on you, Shikamaru.

34
00:07:31,570 --> 00:07:33,970
Useless.

35
00:07:35,170 --> 00:07:38,400
Mr. Jashin must be disappointed.

36
00:07:40,230 --> 00:07:41,300
Now...

37
00:07:42,700 --> 00:07:45,900
Kakuzu should be fine too, right?

38
00:07:51,370 --> 00:07:54,270
What are you doing?

39
00:07:55,930 --> 00:07:58,800
Looks like he was right on time.

40
00:08:00,900 --> 00:08:03,470
Impossible!

41
00:08:22,470 --> 00:08:23,470
Time to go...

42
00:08:51,670 --> 00:08:52,670
Not deep enough?!

43
00:09:06,770 --> 00:09:07,830
Fuck!

44
00:09:09,600 --> 00:09:12,130
Why are you still alive?!

45
00:09:28,070 --> 00:09:29,070
Fuck!

46
00:09:29,389 --> 00:09:31,730
Why are you still alive!?

47
00:09:33,030 --> 00:09:35,570
I just

48
00:09:36,900 --> 00:09:39,170
pretend to be dead.

49
00:09:45,870 --> 00:09:49,770
The blood on your gun... is not mine.

50
00:09:51,270 --> 00:09:54,170
But your partner's blood.

51
00:09:56,770 --> 00:09:58,600
Impossible.

52
00:09:59,130 --> 00:10:01,100
Yes, of course it's possible.

53
00:10:02,200 --> 00:10:06,970
Your blood is used
for your partner's ritual.

54
00:10:11,400 --> 00:10:13,230
So, Teacher Kakashi, this is...

55
00:10:14,400 --> 00:10:16,000
Please use it if there is a gap.

56
00:10:16,470 --> 00:10:17,570
I give it to you.

57
00:10:19,900 --> 00:10:24,270
Shikamaru already knew that his enemy
using blood, from the start.

58
00:10:25,530 --> 00:10:29,700
Therefore, he prepared blood capsules.

59
00:10:39,030 --> 00:10:40,370
How do you mean?

60
00:10:40,900 --> 00:10:42,100
Anyone can.

61
00:10:42,600 --> 00:10:46,530
If there is an opening, draw your partner's blood
whose name is Kakuzu.

62
00:10:47,800 --> 00:10:50,330
Then put it in this capsule.

63
00:10:55,700 --> 00:10:59,870
Impossible.
When do you have that chance?

64
00:11:01,100 --> 00:11:04,070
When I penetrate your heart
using Raikiri,

65
00:11:12,030 --> 00:11:15,500
I took your blood too
at the same time.

66
00:11:22,800 --> 00:11:25,430
I'll catch him alone.

67
00:11:27,400 --> 00:11:28,400
Then...

68
00:11:29,670 --> 00:11:32,600
Let me do it!

69
00:11:34,900 --> 00:11:39,000
So, my job is to ensnare you.

70
00:11:46,800 --> 00:11:48,970
Hey, where is this going?

71
00:11:50,070 --> 00:11:52,730
You want to separate me from Kakuzu?!

72
00:11:54,370 --> 00:11:56,100
Fuck!

73
00:12:05,430 --> 00:12:08,070
Are you sure you're not chasing them?

74
00:12:09,700 --> 00:12:11,830
You really underestimate Hidan, don't you?

75
00:12:12,600 --> 00:12:15,300
Even though the child is named Shikamaru
or what's his name...

76
00:12:15,700 --> 00:12:18,700
...could be a person
who is worth his head high.

77
00:12:19,900 --> 00:12:22,770
Now... he's dead.

78
00:12:56,700 --> 00:13:01,300
That's our strategy.

79
00:13:01,730 --> 00:13:03,200
Fuck!

80
00:13:04,800 --> 00:13:05,800
Impossible.

81
00:13:07,100 --> 00:13:10,530
That kid... Had planned this far.

82
00:13:11,370 --> 00:13:12,470
Yes, that is so.

83
00:13:12,900 --> 00:13:15,400
You should live it
more carefully.

84
00:13:15,900 --> 00:13:18,830
You guys underestimate him too much.

85
00:13:21,300 --> 00:13:24,030
There was no way he was wasting information
which Asuma gave

86
00:13:24,230 --> 00:13:26,730
for the price of his life.

87
00:13:28,770 --> 00:13:33,470
You're the ones who took it
people's lives at will,

88
00:13:33,730 --> 00:13:36,530
maybe it never will
understand his feelings.

89
00:13:47,770 --> 00:13:48,970
Teacher Kakashi!

90
00:13:49,270 --> 00:13:50,270
Are you okay?

91
00:13:50,930 --> 00:13:52,800
Yes. That's it.

92
00:13:58,570 --> 00:14:00,199
I can't believe it happened in such a short time

93
00:14:00,200 --> 00:14:01,880
he can attack his body this much.

94
00:14:02,330 --> 00:14:04,570
If Shikamaru was even a little late...

95
00:14:07,000 --> 00:14:09,500
Slow down! Don't hurt the arteries!

96
00:14:09,830 --> 00:14:11,900
Let me heal you with Medical Ninjutsu.

97
00:14:13,170 --> 00:14:14,200
Treatment can be done later!

98
00:14:15,700 --> 00:14:16,700
What?!

99
00:14:17,030 --> 00:14:18,030
They're coming!

100
00:14:28,670 --> 00:14:30,170
Okay no Jutsu!

101
00:14:31,730 --> 00:14:33,600
Chou Harite!

102
00:14:41,070 --> 00:14:43,300
Good! Choji!

103
00:14:52,570 --> 00:14:53,570
Choji!

104
00:14:58,530 --> 00:14:59,530
What?!

105
00:15:01,300 --> 00:15:02,300
Unlucky!

106
00:15:02,400 --> 00:15:03,400
What?!

107
00:15:24,500 --> 00:15:25,530
He's back alive?

108
00:15:26,200 --> 00:15:29,300
He absorbed the heart
belonging to his monster Raiton.

109
00:15:40,930 --> 00:15:42,400
What's that?

110
00:15:43,170 --> 00:15:45,130
The main body is also a monster.

111
00:15:47,570 --> 00:15:51,500
My heart has already lost two.

112
00:15:53,930 --> 00:15:57,530
That hasn't happened in a long time.

113
00:16:13,230 --> 00:16:16,400
Even me
even those who are not that smart understand.

114
00:16:16,730 --> 00:16:18,930
Because it has happened many times.

115
00:16:19,530 --> 00:16:21,660
Any fool would understand

116
00:16:21,661 --> 00:16:24,630
if you see the same moves
repeatedly.

117
00:16:25,530 --> 00:16:26,670
What did you say?

118
00:16:27,570 --> 00:16:31,100
Now your moves are not as strong as before.

119
00:16:32,570 --> 00:16:34,470
I won't even need five minutes.

120
00:16:35,530 --> 00:16:37,030
To be able to move!

121
00:17:03,130 --> 00:17:07,230
The durability and effect of your moves,

122
00:17:07,270 --> 00:17:12,500
decreases each time
I use it, right?

123
00:17:18,170 --> 00:17:26,170
The point is, the more you use it,
getting weaker too.

124
00:17:32,100 --> 00:17:38,200
You're about to run out of chakra too, right?

125
00:17:55,770 --> 00:17:58,970
This time I won't let you go.

126
00:18:00,170 --> 00:18:01,170
He's coming!

127
00:18:01,270 --> 00:18:02,270
- Good!
- Good!

128
00:18:05,200 --> 00:18:06,200
Fast!

129
00:18:07,230 --> 00:18:08,230
Damn!

130
00:18:08,400 --> 00:18:09,400
I can't move!

131
00:18:13,400 --> 00:18:14,930
Kakashi Hatake.

132
00:18:16,030 --> 00:18:20,800
Originally I wanted to replace it
my heart with your heart.

133
00:18:22,100 --> 00:18:23,770
However, I changed my mind.

134
00:18:27,930 --> 00:18:33,330
About the heart,
I can get it any time.

135
00:18:36,100 --> 00:18:37,100
Die!

136
00:18:44,830 --> 00:18:46,770
Futons, Rasengan!

137
00:18:47,200 --> 00:18:48,800
Suiton, Hahonryu!

138
00:18:49,300 --> 00:18:51,100
Gufu Suika no Jutsu!

139
00:19:26,300 --> 00:19:29,300
Sorry, we're late.

140
00:19:54,500 --> 00:19:56,570
Right time.

141
00:21:37,070 --> 00:21:39,030
Do you know the meaning of that word?

142
00:21:39,700 --> 00:21:42,099
That's what it means if you curse people
then tried to kill him,

143
00:21:42,100 --> 00:21:44,952
you will also be killed
to be compensated,

144
00:21:44,953 --> 00:21:47,730
therefore
two holes are needed.

145
00:21:48,530 --> 00:21:51,930
You cursed and killed my teacher.

146
00:21:52,600 --> 00:21:55,730
Don't think you can get away with it.

147
00:21:56,430 --> 00:21:59,300
That is your grave hole.

148
00:22:00,326 --> 00:22:04,000
Next,
"Provide Two Holes for Cursing People."